Дата обновления: 6 июня 2019 года

Соглашение с суперпользователем

Обзор

Спасибо, что предложили свою помощь в улучшении сервиса Foursquare! Прежде чем продолжить работу, ознакомьтесь со всеми положениями нижеприведенного соглашения. Также обратите внимание на следующие важные моменты (более подробно описанные далее):

• Ваша задача — быть примером для остальных пользователей, то есть следовать правилам сайта, уважительно относиться к другим и исходить из того, что все пользователи действуют из лучших побуждений. Будьте вежливы и сохраняйте положительный настрой, ведь нас объединяет общая цель!
• Мы можем предоставить вам доступ к конфиденциальным, еще не выпущенным продуктам или функциям, и вы должны быть готовы хранить информацию о них в секрете.
• Ваша работа осуществляется на добровольных началах, и ваши услуги не оплачиваются, но мы (вместе со всем сообществом Foursquare) выражаем вам за вашу работу сердечную признательность.
• Также знайте, что ваши дополнения, предложения, правки, отзывы и прочая предоставленная информация являются собственностью Foursquare.

Введение

Присоединяясь к программе для суперпользователей Foursquare Labs, Inc. (далее — "Программа для суперпользователей") в качестве суперпользователя, вы принимаете нижеизложенные условия (далее — "Соглашение"), поэтому прочтите их внимательно. В контексте данного Соглашения понятия "Foursquare", "мы" и "наш" относятся к компании Foursquare Labs, Inc., а "суперпользователь", "вы" и "ваш" — к физическому лицу или иному субъекту, предоставляющему услуги.

Обязанности суперпользователей

Нажимая на ссылку «Я принимаю данные условия» («Согласен»), работая с панелью управления для суперпользователей или предоставляя любые другие услуги по запросу Foursquare, ты обязуешься предоставлять услуги добросовестно и в соответствии с нашими руководствами и правилами (включая, среди прочего, наши Условия использования, Руководство для суперпользователей и Внутренние правила). Помимо этого ты обязуешься хранить конфиденциальность услуг, предоставляемых тобой Foursquare, при работе с любой Конфиденциальной информацией (согласно определению ниже), в том числе с еще не запущенными или конфиденциальными проектами или функциями. Ты также обязуешься воздерживаться от распространения информации об оказании подобных услуг путем публикации в блогах или иными способами без письменного согласия на то со стороны Foursquare. Несмотря на то, что ты несешь ответственность за содержание и качество предоставляемых услуг, Foursquare оставляет за собой право в любое время по любой причине пересмотреть, отклонить или удалить по собственному усмотрению любые дополнения, комментарии, правки, предложения, отзывы и прочую информацию. Ты гарантируешь достоверность, полноту и актуальность всей информации, предоставленной в целях регистрации в качестве суперпользователя.

Ожидаемое поведение

От всех участников программы суперпользователей ожидается поддержка членов сообщества, сотрудников Foursquare и бизнеса Foursquare, а также вклад в создание сплоченной, позитивной и уважительной среды, благоприятной для всех нас. Мы ждем от суперпользователей как от посланников нашего бренда уважительного отношения к общественности при взаимодействиях, имеющих отношение к бизнесу Foursquare или производимых от лица компании. Мы хотели бы построить сообщество, в котором каждый участник чувствует, что ему рады, и все могут задавать вопросы и делиться знаниями. Будьте вежливы и ведите себя дружелюбно при любых формах общения, в том числе удаленных или реальной жизни. Мы ожидаем, что вы будете оставлять отзывы и отвечать на них с достоинством, а также будете доносить любые вызывающие обеспокоенность вопросы о сообществе, партнерах и бизнесе до персонала Foursquare, который примет в связи с этими вопросами соответствующие меры.

Неприемлемое поведение

Неприемлемым считается поведение, включающее в себя угрозы, оскорбления, преследование, дискриминацию, пренебрежительное или принижающее достоинство поведение со стороны любого участника программы суперпользователей как в Интернете, так и за его пределами. Неприемлемое поведение не допускается. Оценив чьи-либо действия как неприемлемые, сотрудники Foursquare вправе принять любые меры, которые посчитают подобающими, в частности, при необходимости, удалить любого участника из сообщества без предупреждения.

Если в ваш адрес совершены неприемлемые действия или вы заметили, что они направлены на кого-либо другого, а также при возникновении любых других поводов для беспокойства как можно скорее уведомите персонал Foursquare.

Руководство по социальным сетям

Мы взаимодействуем с суперпользователями и другими заинтересованными лицами не только на платформах, принадлежащих Foursquare: нас также можно найти в Twitter, Facebook, Instagram, Vimeo, YouTube, LinkedIn и Medium. При взаимодействии с нами и нашими партнерами в социальных сетях вам как волонтёру следует знать, что в любых обсуждениях в Интернете, связанных с Foursquare и брендом, вы должны со всей очевидностью говорить только за себя, а не за компанию. Вы можете использовать пояснения следующего характера: «сообщения на этой площадке являются моими собственными и не всегда отражают позицию, стратегию и точку зрения Foursquare». Когда это уместно, представляйтесь по имени и обозначайте свою роль суперпользователя Foursquare.

Мы стремимся к диалогу с членами нашего сообщества. Мы рассчитываем на то, что, используя @ в своих сообщениях, вы будете вносить уважительный и информативный вклад в этот диалог. Мы стараемся отвечать на как можно большее количество вопросов и комментариев, но оставляем за собой право выбирать сообщения, на которые отвечаем, на собственное усмотрение. Наличие сообщений и материалов, включающих в себя логин Foursquare, не означает согласия компании Foursquare в этими материалами, не подтверждает их точность и не выражает одобрение. Никакие сообщения в социальных сетях не являются представительством компании Foursquare, имеющим юридическую силу, а также не выражают согласия компании и не являются ее рекомендациями.

Конфиденциальность

Возможности и функционал сайта, текстовые и графические материалы, а также прочая информация, отображаемая в панели управления для суперпользователей, не всегда доступны широкому кругу пользователей. Все подобные возможности и функционал сайта, текстовые и графические материалы, а также прочая информация, отображаемая в панели управления для суперпользователей, либо иная непубличная информация, раскрываемая вам напрямую со стороны Foursquare, считаются конфиденциальной информацией Foursquare (далее — "Конфиденциальная информация"). Вы обязуетесь сохранять секретность Конфиденциальной информации, не раскрывать Конфиденциальную информацию третьим лицам, организациям или прочим субъектам, а также не использовать Конфиденциальную информацию в каких-либо целях, выходящих за рамки предоставления своих услуг Foursquare.

Права собственности

Вы признаете и принимаете, что Foursquare принадлежат все законные и имущественные права и правовые интересы, касающиеся услуг Foursquare (включая платформу для суперпользователей) и любого их контента, а также комментарии, правки, предложения, отзывы и прочая предоставляемая вами информация, включая всю интеллектуальную собственность и прочие авторские права, с нею связанные (независимо от состояния их регистрации и географической принадлежности). В тех случаях, когда подобные законные и имущественные права и правовые интересы не принадлежат Foursquare, настоящим вы передаете Foursquare таковые законные и имущественные права и правовые интересы. Таким образом, вы признаете, что не являетесь владельцем интеллектуальной собственности и прочих авторских прав в отношении всего вышеизложенного.

Отсутствие вознаграждения и трудовых отношений

Ты понимаешь, что Foursquare, а также другие пользователи Foursquare и представители широкой общественности могут воспользоваться твоими дополнениями, комментариями, правками, предложениями, отзывами и прочей информацией в любых целях, включая, среди прочего, распространение вышеуказанных материалов среди членов сообщества Foursquare или других лиц или передачу их сторонним разработчикам или корпорациям, с тем чтобы они могли создать новые продукты для собственного блага или для сообщества Foursquare.

Ты подтверждаешь, что предоставляешь данные услуги исключительно на добровольных началах, в качестве помощи — и исходя из возможности оказать таковую — сообществу Foursquare по использованию, применению и пониманию различных аспектов функционирования платформы Foursquare. Foursquare не предоставляет гарантий или заверений того, что твои дополнения, комментарии, правки, предложения, отзывы и прочая информация найдут применение, а ты со своей стороны осознаешь и подтверждаешь, что Foursquare не будет выплачивать тебе вознаграждения за оказываемые услуги. Кроме того, ты подтверждаешь, что настоящее Соглашение и факт оказания тобой данных услуг никоим образом не означают установления трудовых отношений между тобой и Foursquare.

Срок действия и расторжение

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента твоей регистрации в Программе для суперпользователей и продолжает действовать до момента расторжения указанным ниже способом. Если тебя не устраивает Программа для суперпользователей или какое-либо из положений настоящего Соглашения, единственным способом решения данной проблемы является отказ от статуса суперпользователя. Для этого нужно отправить электронное письмо по адресу help@foursquare.com. Предоставленные тобой материалы останутся в нашей собственности и после расторжения данного Соглашения. Твои обязательства относительно конфиденциальности и различные ограничения ответственности Foursquare также останутся в силе.

Foursquare вправе по своему единоличному усмотрению в любое время прекратить или приостановить Программу для суперпользователей, аннулировать или понизить твой статус суперпользователя, прервать твое участие в Программе для суперпользователей либо удалить, изменить или преобразовать предоставленные тобой материалы. Foursquare может по своему усмотрению принять вышеозначенные меры (прервать, удалить, изменить, преобразовать и т.д.) по любой причине или без таковой, включая, среди прочего, наличие у Foursquare оснований полагать, что ты нарушаешь условия данного Соглашения или Условий использования или что твои действия наносят вред другим пользователям Foursquare. Ты признаешь и принимаешь,​ что все подобные решения со стороны Foursquare являются окончательными и Foursquare не несет ответственности по данным решениям. Foursquare оповестит тебя об аннулировании твоей учетной записи в рамках Программы для суперпользователей по электронной почте. Любое подобное аннулирование или расторжение отношений вступает в силу с момента отправки вышеупомянутого уведомления со стороны Foursquare.

Уведомления

Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением, Foursquare может публиковать для вас уведомления общего характера на панели управления для суперпользователей (например, по адресу foursquare.com/admin), а также (если возможно) высылать их по электронной почте на предоставленный вами адрес.

Отсутствие гарантий со стороны Foursquare

НАСТОЯЩИМ ВЫ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ ДЛЯ СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ПРОГРАММА ДЛЯ СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. КОМПАНИЯ FOURSQUARE ОТ СВОЕГО ИМЕНИ И ОТ ИМЕНИ СВОИХ СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ЮРИСТОВ, КОНСУЛЬТАНТОВ И ПОДРЯДЧИКОВ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, (i) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ И ЗАВЕРЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РАБОТЫ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, НАЛИЧИЯ, ДОСТОВЕРНОСТИ ИЛИ СОДЕРЖИМОГО ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ УСЛУГ ИЛИ ПРОДУКТОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ИЛИ ДОСТУПНЫХ В СООТВЕТСТВИИ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММОЙ ДЛЯ СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, FOURSQUARE И/ИЛИ САЙТОМ FOURSQUARE ИЛИ ЛЮБЫМИ ПОЛУЧЕННЫМИ ПРИ ПОМОЩИ НЕГО РЕЗУЛЬТАТАМИ, А ТАКЖЕ (ii) ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ СТРАН (ШТАТОВ) НЕ ДОПУСКАЕТ ИСКЛЮЧЕНИЯ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ, И ПОЭТОМУ ВЫШЕИЗЛОЖЕННАЯ ОГОВОРКА МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, ОДНАКО У ВАС МОГУТ БЫТЬ И ДРУГИЕ ПРАВА, ВАРЬИРУЮЩИЕСЯ ОТ СТРАНЫ К СТРАНЕ (ШТАТА К ШТАТУ).

Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ FOURSQUARE, А ТАКЖЕ ЕЕ СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ЮРИСТЫ, КОНСУЛЬТАНТЫ ИЛИ ПОДРЯДЧИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ ЗА КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, А ТАКЖЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ КОММЕРЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ЗАТРАТЫ НА СТРАХОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, В СИЛУ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА (В ТОМ ЧИСЛЕ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ) ИЛИ НА ОСНОВАНИИ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ FOURSQUARE БЫЛО ЗАРАНЕЕ СООБЩЕНО О ВЕРОЯТНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ И ЕСЛИ ДОСТИЖЕНИЕ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ КАКОГО-ЛИБО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕВОЗМОЖНО. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА FOURSQUARE, ЕЕ СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ЮРИСТОВ, КОНСУЛЬТАНТОВ ИЛИ ПОДРЯДЧИКОВ ПО ЛЮБОМУ ИСКУ НА ОСНОВАНИИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ СТРОГО ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ В 100,00 ДОЛЛАРОВ США. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ НЕ ДОПУСКАЕТ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ; СЛЕДОВАТЕЛЬНО, ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ. Ты признаешь, что Foursquare подписывает данное Соглашение, полагаясь на вышеизложенные ограничения ответственности и с учетом того, что они являются важной составляющей договоренности между сторонами.

Выбор права и места рассмотрения дел

Регулирование и толкование настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк за исключением принципов коллизионного права. Вы соглашаетесь с тем, что рассмотрение любых споров, проистекающих из настоящего Соглашения, будет производиться исключительно в судах штата и федеральных судах, находящихся в Нью-Йорке (штат Нью-Йорк).

Полнота соглашения

Настоящее Соглашение представляет собой полный объем договоренностей между сторонами по предмету данного Соглашения и отменяет все предыдущие сообщения, заявления, договоренности и соглашения, устные или письменные, между вами и Foursquare. Foursquare вправе в любой момент изменить условия настоящего Соглашения после уведомления вас путем публикации объявления на панели управления для суперпользователей или отправки электронного письма на ваш адрес. Любое использование Программы для суперпользователей после появления подобного уведомления расценивается как дальнейшее принятие условий настоящего Соглашения со всеми его поправками и доработками.

Языковые версии.

В случае предоставления вам со стороны Foursquare перевода англоязычной версии настоящих условий использования вы соглашаетесь с тем, что данный перевод предоставляется исключительно для вашего удобства и ваши отношения с Foursquare регулируются англоязычной версией данных условий.

В случае расхождений между англоязычной версией настоящих условий использования и их переводом преимущественную силу имеет англоязычная версия.